42.7 KB · ⇊ 13 parts · ⤓ Micron 42.7 KB · ⤓ HTML 81.3 KB

top

mwbaLucia è un nome proprio di persona italiano femminilecite-ref-tagliavini-1-0[1]cite-ref-behind-2-0[2]cite-ref-lastella-3-0[3]cite-ref-defelice-4-0[4].

• Varianti

• Varianti in altre lingue

• Origine e diffusione

• Onomastico

• Persone

• Variante Lucía

• Variante Lucie

• Variante Lucy

• Altre varianti

• Il nome nelle arti

• Curiosità

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

• Femminili: mwggLucecite-ref-behind-2-1[2]

• mwiqAlterati: Luciettacite-ref-lastella-3-1[3]cite-ref-defelice-4-1[4], mwkgLucillacite-ref-behind-2-2[2]cite-ref-lastella-3-2[3], Lucettacite-ref-lastella-3-3[3]cite-ref-defelice-4-2[4]

• mwpaIpocoristici: Lucicite-ref-lastella-3-4[3]cite-ref-defelice-4-3[4], Lucycite-ref-lastella-3-5[3]cite-ref-defelice-4-4[4]

• Maschili: mwtgLuciocite-ref-tagliavini-1-1[1]cite-ref-behind-2-3[2]cite-ref-lastella-3-6[3]

• Armeno: Լյուսի (Lyowsi)cite-ref-behind-2-4[2]

• Catalano: Llúciacite-ref-behind-2-5[2]cite-ref-albaiges-5-0[5]

• Ceco: Luciecite-ref-behind-2-6[2]

• Croato: Lucijacite-ref-behind-2-7[2]

• Danese: Luciacite-ref-behind-2-8[2]

• Francese: Luciecite-ref-behind-2-9[2]cite-ref-lastella-3-7[3]cite-ref-etimo-6-0[6]

• Friulano: Lùziecite-ref-7[7]

• Greco antico: Λουκία (Loukia)cite-ref-tagliavini-1-2[1]

• Inglese: Lucycite-ref-behind-2-10[2]cite-ref-lastella-3-8[3]cite-ref-etimo-6-1[6], Luciacite-ref-behind-2-11[2]

• Alterati: Lucindacite-ref-behind-2-12[2]

• Latino: Luciacite-ref-tagliavini-1-3[1]cite-ref-behind-2-13[2]cite-ref-defelice-4-5[4]cite-ref-etimo-6-2[6]

• Lettone: Lūcijacite-ref-behind-2-14[2]

• Lituano: Liucijacite-ref-behind-2-15[2]

• Norvegese: Luciacite-ref-behind-2-16[2]

• Olandese: Luciacite-ref-behind-2-17[2], Luuscite-ref-behind-2-18[2]

• Polacco: Łucjacite-ref-behind-2-19[2]

• Portoghese: Lúciacite-ref-behind-2-20[2], Luziacite-ref-behind-2-21[2]

• Rumeno: Luciacite-ref-behind-2-22[2]

• Russo: Луция (Lucija)cite-ref-lastella-3-9[3]

• Scozzese: Liùsaidhcite-ref-behind-2-23[2]

• Slovacco: Luciacite-ref-behind-2-24[2]

• Sloveno: Lucijacite-ref-behind-2-25[2]

• Spagnolo: Lucíacite-ref-behind-2-26[2]cite-ref-albaiges-5-1[5]

• Svedese: Luciacite-ref-behind-2-27[2]cite-ref-lastella-3-10[3]

• Tedesco: Luciacite-ref-behind-2-28[2]cite-ref-lastella-3-11[3], Luziacite-ref-behind-2-29[2]cite-ref-lastella-3-12[3]

• Ungherese: Lucacite-ref-behind-2-30[2], Lúciacite-ref-behind-2-31[2]

Deriva dal mwarimwarmpraenomen mwarqlatino mwaruLucia, femminile di mwarymwarcLucius ("Lucio" in italiano moderno); tradizionalmente, già all'epoca questi nomi venivano ricollegati a mwarglux ("luce"), e spesso imposti ai bambini nati durante le ore del giornocite-ref-tagliavini-1-4[1]cite-ref-behind-2-32[2]cite-ref-lastella-3-13[3]cite-ref-defelice-4-6[4]cite-ref-albaiges-5-2[5]cite-ref-etimo-6-3[6], ma probabilmente questa è un'mwateetimologia popolare e la vera origine rimane incertacite-ref-tagliavini-1-5[1].

Il nome mwatcLucia entrò in uso in ambienti mwatgcristiani grazie alla venerazione verso mwatksanta Lucia, una vergine e martire sicilianacite-ref-tagliavini-1-6[1]cite-ref-lastella-3-14[3]cite-ref-defelice-4-7[4]; il suo culto ebbe grande forza durante il mwauyMedioevo e contribuì a diffondere il nome in tutta Europacite-ref-behind-2-33[2]. In latino il nome aveva l'accento sulla U ("Lùcia"), una pronuncia che in Italia si conserva in alcune parlate settentrionali (ad esempio nel mwausveneto mwauwLùsia o mwau0Lùssia) e nei rari casi in cui "Lùcia" viene ricreato a partire da Lucio. A parte queste occorrenze, in italiano moderno la pronuncia è "Lucìa", con accento sulla I; lo spostamento dell'accento potrebbe essere anch'esso dovuto a santa Lucia che, essendo mwau4siracusana, probabilmente parlava greco, lingua nella quale il nome suona Λουκία (mwau8Loukìa)cite-ref-tagliavini-1-7[1]cite-ref-lastella-3-15[3]cite-ref-defelice-4-8[4].

In mwav0Italia, in aggiunta alla tradizione agiografia, il nome ha probabilmente goduto del successo dell'opera lirica di mwav4Donizetti mwav8mwawaLucia di Lammermoor (di cui è protagonista Lucia Ashton) e del romanzo di mwaweManzoni mwawimwawmI promessi sposi, la cui protagonista femminile è mwawqLucia Mondellacite-ref-lastella-3-16[3]cite-ref-defelice-4-9[4]; in tempi più recenti può aver contribuito anche la fama dell'attrice mwaw0Lucia Bosè, vincitrice del concorso mwaw4Miss Italia 1947cite-ref-lastella-3-17[3]. Negli anni 1970 era uno dei nomi femminili più comuni, l'ottavo per diffusione con circa mwaxm380 000 occorrenze, attestato con più forza soprattutto in mwaxqSiciliacite-ref-defelice-4-10[4].

In inglese è attestato a partire dal mwaxoXII secolo, in genere nelle varianti mwaxsLucy (storicamente e attualmente la forma principale), mwaxwLuce, nonché mwax0Lucie dal mwax4XIV secolocite-ref-behind-2-34[2]cite-ref-llewellyn-8-0[8]. Dal mwaycXVII secolo nei mwaygpaesi anglofoni è stata riportata in voga anche la forma mwaykLucia, in parte ripresa dall'italiano e con la medesima pronunciacite-ref-llewellyn-8-1[8].

L'mwazaonomastico si festeggia il mwaze13 dicembre in memoria di mwazisanta Lucia, vergine e martire a mwazmSiracusacite-ref-albaiges-5-3[5]cite-ref-santi-9-0[9]. Oltre ad essa si ricordano, alle date seguenti:

• mwaz419 febbraio, santa Lucia Yi Zhenmei, catechistsa, martire a Kaiyang (mwaz8Guizhou, mwaaaCina)cite-ref-santi-9-1[9]

• mwaay25 marzo, santa mwaacLucia Filippini, fondatrice dell'Istituto delle mwaagMaestre Pie Filippinicite-ref-santi-9-2[9]

• mwaa420 luglio, santa Lucia Wang Wangzhi, madre di famiglia, martire con altri compagni a Majiazhuang (mwaa8Hebei, Cina)cite-ref-santi-9-3[9]

Tra le beate con questo nome si possono citare:

• mwabc12 gennaio, beata mwabgLucia da Valcaldara, religiosa mwabkclarissacite-ref-santi-9-4[9]

• mwab821 marzo, beata Lucia, morta di mwacapeste a mwaceVerona nel 1574 aiutando gli ammalaticite-ref-santi-9-5[9]

• mwacc27 luglio, beata mwacgLucia Bufalari, vergine agostinianacite-ref-santi-9-6[9]

• mwac426 settembre, beata mwac8Lucia da Caltagirone, religiosa del Terz'Ordine regolare di San Francescocite-ref-santi-9-7[9]

• mwadu22 ottobre, beata Lucia Bartolini Rucellai, monacacite-ref-santi-9-8[9]

• mwads7 novembre, beata Lucia da mwadwSettefonti, vergine di mwad0Bolognacite-ref-santi-9-9[9]

• mwaem15 novembre, beata mwaeqLucia Broccadelli, religiosa mwaeudomenicana a mwaeyNarnicite-ref-santi-9-10[9]

• mwaew26 dicembre, beata Lucia Khambang, martire con altri compagne a Songkhon (mwae0Thailandia)cite-ref-santi-9-11[9]

• mwafsLucia Altieri, cantante italiana

• mwaf0Lucia Annunziata, politica, giornalista, conduttrice televisiva e scrittrice italiana

• mwaf8Lucia Apicella, filantropa italiana

• mwageLucia Bosè, attrice italiana naturalizzata spagnola

• mwagmLucia Mannucci, cantante italiana

• mwaguLucia Ocone, comica, imitatrice e attrice italiana

• mwagcLucia Valentini Terrani, mezzosoprano e contralto italiano

• mwagkLucia Visconti, figlia di mwagoBernabò Visconti

• mwag8Lucía Etxebarría, scrittrice, sceneggiatrice, poetessa e drammaturga spagnola

• mwaheLucía Jiménez, attrice spagnola

• mwahmLucía Pérez, cantante spagnola

• mwahuLucía Puenzo, regista, sceneggiatrice e scrittrice argentina

• mwahcLucía Sánchez Saornil, anarchica, poetessa e femminista spagnola

• mwahkLucía Topolansky, politica uruguaiana

• mwaimLucie Arnaz, attrice statunitense

• mwaiuLucie Aubrac, partigiana francese

• mwaicLucie Höflich, attrice e insegnante tedesca

• mwaikLucie Ingemann, pittrice danese

• mwaisLucie Šafářová, tennista ceca

• mwai0Lucie Silvas, cantante e compositrice britannica

• mwai8Lucie Vondráčková, cantante, attrice teatrale e attrice cinematografica ceca

• mwaj4Lucy Boynton, attrice britannica

• mwakaLucy Bronze, calciatrice inglese

• mwakiLucy D'Albert, soubrette, ballerina e attrice russa naturalizzata italiana

• mwakqLucy Hale, attrice e cantante statunitense

• mwakyLucy Hayes, first lady statunitense

• mwakgLucy Lawless, attrice e cantante neozelandese

• mwakoLucy Liu, attrice e doppiatrice statunitense

• mwakwLucy Maud Montgomery, scrittrice canadese

• mwak4Lucy Punch, attrice britannica

• mwalaLucy Walter, amante di mwaleCarlo II d'Inghilterra

• mwaluLúcia dos Santos, monaca portoghese

• mwalcŁucja Frey, neurologa e medico polacca

• mwalkLūcija Garūta, pianista, poeta e compositrice sovietica

• mwalsLúcia Moniz, cantante e attrice portoghese

• mwal0Lucija Zaninović, taekwondoka croata

• Lucia è una delle protagoniste del film del 1952 mwamemwamiLe ragazze di piazza di Spagna, diretto da mwammLuciano Emmer.

• Lucia è un personaggio della serie a fumetti e animata mwamumwamyTiteuf.

• Lucietta è un personaggio della commedia mwamgmwamkLe baruffe chiozzotte di mwamoCarlo Goldoni.

• Lucia Ashton è un personaggio del romanzo di mwamwWalter Scott mwam0mwam4La sposa di Lammermoor, e delle opere da esso tratte.

• mwanaLucy Barker è un personaggio del musical mwanemwaniSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street.

• mwanqLucy Camden è un personaggio della serie televisiva mwanumwanySettimo cielo.

• Lucia Capasso è un personaggio della commedia mwangmwankDolore sotto chiave di mwanoEduardo De Filippo.

• Lucia Caponi è un personaggio del film del 1956 mwanwmwan0Totò, Peppino e la... malafemmina, diretto da mwan4Camillo Mastrocinque.

• mwaoaLucy Cooper è un personaggio della soap opera mwaoemwaoiSentieri.

• Lucietta Crozzola è un personaggio della commedia mwaoqmwaouI rusteghi di mwaoyCarlo Goldoni.

• mwaogLucy Heartphilia è un personaggio della serie manga e anime mwaokmwaooFairy Tail.

• Lucy Honeychurch è la protagonista del romanzo di mwaowE. M. Forster mwao0mwao4Camera con vista, e dell'mwao8omonimo film del 1986 da esso tratto, diretto da mwapaJames Ivory.

• mwapiLucy Knight è un personaggio della serie televisiva mwapmmwapqE.R. - Medici in prima linea.

• mwapyLucia Liguori è un personaggio della serie televisiva mwapcmwapgI Cesaroni.

• Lucy Loud è un personaggio della serie mwapomwapsA casa dei Loud.

• mwap0Lucy Mancini è un personaggio del romanzo di mwap4Mario Puzo mwap8mwaqaIl padrino, e dei film da esso tratti.

• Lucia Manetti è un personaggio della serie televisiva mwaqimwaqmI liceali.

• mwaquLucia Mondella è il nome della protagonista dei mwaqymwaqcPromessi Sposi di mwaqgAlessandro Manzoni. Nella prima stesura del romanzo, nota come mwaqkFermo e Lucia, il suo nome era mwaqoLucia Zarella.

• mwaqwLucia Nanami è la protagonista dell'anime mwaq0mwaq4Principesse sirene - Mermaid Melody

• Lucia Petrella è un personaggio della commedia mwaramwareL'arte della commedia di mwariEduardo De Filippo.

• mwarqLucy Pevensie è un personaggio dei romanzi della serie mwarumwaryLe cronache di Narnia, scritti da mwarcC. S. Lewis.

• mwarkLucy van Pelt è un personaggio del fumetto di mwaroCharles M. Schulz mwarsmwarwPeanuts.

• mwar4Lucy Westenra è un personaggio del romanzo di mwar8Bram Stoker mwasamwaseDracula.

• mwasmmwasqLucy in the Sky with Diamonds è il titolo di una canzone dei mwasuBeatles, terza traccia dell'album mwasymwascSgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)

• mwaskNel letto di Lucia è il titolo di una canzone di mwasoRino Gaetano, seconda traccia dell'album mwassmwaswResta vile maschio, dove vai?, pubblicato nel 1979.

• mwas4Lucia è il titolo di una canzone di mwas8Riccardo Cocciante.

• Lucy è un personaggio del film mwatemwatiMi chiamo Sam.

• Lucy Steel è un personaggio del manga mwatq mwatuLe bizzarre avventure di JoJo.

• mwatcLucia e la luna è il titolo di una canzone di mwatgEugenio Bennato.

• mwatoPer Lucia è un titolo di una canzone di mwatsRiccardo Fogli.

• mwat0Pronto Lucia è un titolo di una canzone di mwat4Carmelo Zappulla da esso tratto dal mwat8film omonimo del 1982 diretto da mwauaCiro Ippolito.

• mwauiLucia è un titolo di una canzone di mwaumPupo.

• mwauumwauyLucia (Stay with Me) è il titolo di una canzone di mwaucLiberato.

• mwaus222 Lucia è un mwauwasteroide della mwau0fascia principale, che prende il nome dalla figlia dell'esploratore austroungarico mwau4Johann Nepomuk Wilczek.

• mwavaLucia è un altro nome del mwavemwavibatell, un'mwavmimbarcazione tipica del mwavqLago di Como: deriva, per mwavuantonomasia, dal personaggio di mwavyLucia Mondella dei mwavcmwavgPromessi sposi di mwavkAlessandro Manzoni, la quale se ne serve durante la partenza dal lago.

• mwavsLucy è il nomignolo che venne dato affettuosamente al primo esemplare fossile di mwavwAustralopithecus afarensis - specie ora estinta di Ominidi - rinvenuto nella regione di Afar in mwav0Etiopia da parte di Donald Johanson e della sua squadra. Lucy venne così chiamata dai suoi scopritori in onore della canzone mwav4mwav8Lucy in the Sky with Diamonds dei mwawaBeatles che stavano ascoltando mentre l'hanno scoperta.

cite-note-tagliavini-11. ↑ mwaxumwaxyTagliavini,mwaxc pp. 427-428.

cite-note-behind-22. ↑ mwa18(mwa2amwa2eEN) mwa2imwa2mLucia, su mwa2qBehind the Name. mwa2uURL consultato il 22 gennaio 2025.

cite-note-lastella-33. ↑ mwa4smwa4wLa Stella T.,mwa40 p. 226.

cite-note-defelice-44. ↑ mwa6umwa6yDe Felice,mwa6c pp. 142-143.

cite-note-albaiges-55. ↑ mwa7emwa7iAlbaigès i Olivart,mwa7m p. 162.

cite-note-etimo-66. ↑ mwa70(mwa74mwa78EN) mwa8amwa8eLucy, su mwa8iOnline Etymology Dictionary. mwa8mURL consultato il 22 gennaio 2025.

cite-note-77. ↑ mwa8cmwa8gmwa8kLuzie, su mwa8oFriûl.net. mwa8sURL consultato il 20 settembre 2019.

cite-note-llewellyn-88. ↑ mwa9emwa9iSheard,mwa9m pp. 364-365.

cite-note-santi-99. ↑ mwa-0mwa-4mwa-8Sante e beate di nome Lucia, su mwa-aSanti, beati e testimoni. mwa-eURL consultato il 22 gennaio 2025.

• citerefalbaig-sJosep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.

• citerefdefeliceEmidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.

• citereflastellaEnzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.

• citerefllewellynK. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

• citereftagliaviniCarlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.

• mwa-wLuciana (nome)

• mwa-4Lucilio (nome)

• mwbaaLucilla

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikizionario

• Wikimedia Commons

• Wikiquote contiene citazioni sul nome Lucia

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Lucia»

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sul nome Lucia